“QUE FAIRE D’ALBERT?” Cercle Moliere, March 3, 2019

QUE FAIRE D’ALBERT?

After the resounding success of Et que ça saute!, Danielle Séguin-Tétreault is back with her latest creation, a new comedy loosely inspired by her own experiences. A local production in collaboration with the Prairie Theatre Exchange.

Que faire d’Albert?

Une production du Théâtre Cercle Molière En collaboration avec le Prairie Theatre Exchange

INTERPRÉTATION

Simone … Jacqueline Hogarth-Glen

Cabriole/Cassiopée … Alicia Johnston

Janelle/Sandy … Joanne Roberts

Julie … Jane Testar
Albert … Alphonse Tétrault
Éric … André Vrignon-Tessier

ÉQUIPE ARTISTIQUE ET DE PRODUCTION

Mise en scène … Laura Lussier
Texte … Danielle Séguin-Tétreault
Traduction … Ginny Collins
Mentorat … Ann Hodges
Conception d’éclairage … Larry Isacoff

Conception de costumes … Liliane Lavack

Dramaturgie … Louis-Dominique Lavigne

Chorégraphie de combat … Jacqueline Loewen

Conception de décor … Brian Perchaluk

Conception sonore et musicale … Daniel Roy

Conception vidéo … Gabriel Tougas
Régie … Michelle Lagassé
Chef de plateau … Matthew Lagacé

ÉQUIPE TECHNIQUE
Direction technique … Miguel Fortier
Menuisiers … Patrick Bellemare, Keith Damboise,
Denis Duguay et Steve Vande Vyvere
Peinture … Steve Goetz
Techniciens … Patrick Bellemare, Keith Damboise, Sarah Lamoureux, James Moore, Liam Naughten, Samantha Sage et James ThurmeierTechnicien à la régie … Keith Damboise
Assistance à la production vidéo … Noémie Van CauwelaertTranscription des sous-titres … Lorraine ForbesOpération des sous-titres … Patrick Bellemare

Gérance de salle … Bernadette Balagtas et Chantal LabossièrePréposée au réabonnement … Lorène LaillerPréposée au bar … Maryse Gagné